导演亲自扮演一位电影导演，他辛苦工作收入菲薄，而且还无法满足自己的妻子。影片中夫妻俩在打架、交谈、修补关系，再谈话、接着打架。

讲述在这个强迫恋爱的社会，就算不恋爱也能收获幸福的二十岁韩沙朗的故事。

致谢玛丽娜•阿布拉莫维奇档案馆、乌雷基金会、LIMA和马刺画廊。

原 名：Socializacija bika? 　　英文名：Socialisation of a Bull? 　　中文名：公牛的社会化问题? 　　导 演：Zvonko Coh, Milan Eric 　　类 型：动画/手绘漫画 　　国 家：斯洛文尼亚 　　年 代：1998 　　时 长：78分钟 　　色 彩：黑白+彩色 　　下 载：ed2k://|file|socializacija.bika.avi|549124096|D56DFA9AD38DBB13659FF9506699D12C|/ 　　斯洛文尼亚影史上的第一部动画长片（到目前为止可能也是唯一的一部），当然在东欧动画电影史上占有绝对经典的地位，想起东欧动画，大家可能只知道捷克，波兰，匈牙利等这些传统的动画制作强国，在国际上倍受称赞，其实东欧一些小国的动画制作水平也是很高的，比如克罗地亚和斯洛伐克，还有斯洛文尼亚，前南联盟瓦解之后，很多巴尔干半岛优秀的动画电影人分散到各个新兴国家，继续制作优秀的动画作品，在制作风格上他们继承了前南斯拉夫动画的独特风格，用手绘的方式创作带有很强的政治讽刺性和针贬时弊的动画，这些作品往往具有鲜明的东欧漫画色彩和政治幽默感，借以看似荒诞离奇的情节和怪诞疯狂的影像来隐喻创作者对当时社会和政治制度的看法，与我们所看到的西欧传统动画有很大区别，与时下充斥银幕的美日3D卡通的风格更是相距甚远。而98年这部《公牛的社会化问题?》可以算是此类讽刺动画中的代表作了。 　　关于这部动画，我想说的是无论是喜欢电影还是喜欢动画的朋友都应该好好地看一遍，真正优秀的动画作品它的艺术性和可看度绝对不会比一部好电影差，它是我这两年来所看到的最精彩的原创动画作品之一，看这部作品就像是经历了一场疯狂的梦，创作者几乎使用了所有2D动画的表现手法，而且每一个画面都是完全手绘的，其中还加入了类似老胶片一样的刮痕效果和大段极富创意的铅笔写意画面，加上古怪而急速的背景音乐和变幻无常的色彩，使整部动画充满了实验动画所特有的夸张而狂乱的气氛。也许你从来没有看过如此疯狂而搞怪的一部动画，但如果你看过了，绝对会对东欧优秀的艺术动画作品有更深的认识。 　　本片在当时曾经被禁过，所以无法公开发行，唯一的机会只能是在欧洲一些著名的动画电影节上才能看到，无疑是一种遗憾。 　　1999年第42届德国莱比锡国际动画和纪录电影展的最佳原创动画金奖，2000年第15届克罗地亚萨格勒布国际动画电影节最佳创作奖。2004年入选国际动画协会所评选的20世纪100部最佳动画电影之一。

本作は、フィリピンパブの裏側で行われている偽装結婚のリアルを背景に多文化、共生のあり方を描いたラブストーリー。

长期在外的军人赛回到家乡参加女儿的婚礼。婚礼上欢快的场面让他想起了当年的自己：那时他刚刚12岁，新娘图伊特18岁。图伊特是小妾的女儿，没有什么文化，赛对这个父母硬塞给他的妻子厌恶至极。尽管图伊特竭尽全力想要得到丈夫的爱，但这场带有包办性质的婚姻从一开始就注定是场失败。为了逃避图伊特，赛参了军，并且爱上了另一个女孩，最终选择了离开家乡。 多年以后，在女儿的婚礼上，再一次站在赛身旁的图伊特，泪如泉涌。

本片荣获： 　　2005年，法国巴黎「国际人权影展」大奖 　　获邀参加： 　　2004年，荷兰阿姆斯特丹记录片电影节 　　2005年，美国旧金山国际劳工电影节 　　「嵌入肉体的城市(TheConcreteRevolution)」这部电影，像是又在把中国的疮疤揭给外国人来看？本片以北京的拆旧楼、建新厦，乡下人进城打工，辛苦劳动，却拿不到工资，还被老板以未发的工资威胁，农历新年也得留在城市内赶工，遥想家人时，落得以泪洗面为主轴，以散文式抒情格调呈现城市面貌、人口结构，以及社会现像的改变为辅线。 　　被归类为中国大陆「第七代」电影人的高小橹说，这电影是拍她个人的感觉，而且她要拍得和别人不一样，所以她没有遵循一般记录片，全以访谈及事实叙述的方式来拍摄，而是在访谈之外，以非常个人的、散文式的感性叙述，来带观众看她所看到的现代北京，以及城乡之间衍生的种种关系。观众怎么看这电影是观众的事，但她可也不高兴被批评为故意卖弄中国的丑陋。在回答观众提问时，她也坦然表示，这部片的机器设备等由英国国家电影电视学校，总共的经费只有几千英镑。她们拍片花了两个月，剪接花了三个月。由于在中国大陆拍摄时，不时受到警察、工地监工等人的干扰，她没有办法像一般记录片般，以一个主要人物来贯穿全片。 　　郭小橹 (Xiaolu Guo) 　　1973年生于浙江温岭石塘镇渔村，18岁就读北京电影学院，获学士及硕士学位，写剧本，做电影导演，发表小说和影评，出版有文集《电影地图》、《电影理论笔记》，小说《芬芳的三十七度二》、《我心中的石头镇》和电影剧本《我妈妈的男朋友是谁》等。 　　2002年赴英国，现居英国拍电影写小说，至今拍了六部长短片，包括纪录北京申奥期间农工悲苦心声及城市样貌丕变的《嵌入肉体的城市》（The Concrete Revolution）获法国巴黎「国际人权影展」大奖、描写城乡及归乡情结的《今天的鱼怎么样？》（How is your fish today？）获2007年法国Creteil「国际女性影展」评审团大奖，以及藉由双亲的东西行旅透视文化冲突的新片《西行之路》（We went to wonderland）。 　　2004年，《我心中的石头镇》出版英译本，并入围英国「独立报外国小说奖」决选及爱尔兰「国际 IMPAC都柏林文学奖」初选，受到欧美文坛高度注目。2007年的《恋人版中英词典》是郭小橹旅英期间以英文写成的小说，入围英国「柑橘小说奖」决选，至今售出25国版权。即将出版的英文小说新作《20 Fragments of a Ravenous Youth》，入围2007年「曼氏亚洲文学奖」。

華沙大學助理教授馬立克長途跋涉，去探訪闊別五年的好朋友兼大學同學楊，目的是要請楊返回大學工作。37歲的楊放棄了大學教席，在一個孤立的氣象站工作，與任職小學教師的妻子安娜及他的祖父住在偏遠的農村小屋，家中甚至沒有一個電視機。當地人亦沒有什麼文化生活，與楊格格不入。 　　馬立克是個前途燦爛的物理學家，專長是研究人工水晶體，曾在哈佛大學和莫斯科留學兩年半。馬立克已離婚，採取玩世不恭的態度對待工作和愛情。他認為付出的必須要有回報，他無法理解為何楊可以在這貧瘠的地區滿足自己。 　　馬立克對安娜描述外地的風光，以幻燈片證明美國的美好生活和蘇聯共產主義的弊端，引起從小在窮鄉僻壤長大的安娜憧憬，兩人甚至幾乎發生戀情，但她最終還是把他送走。 　　影片藉馬立克與楊對人生、愛情和科學的不同態度，探討知識分子應如何在社會上發揮功能，並提出了深刻的哲學問題。

This is a fascinating documentary on the making of Klassenverhältnisse (Class Relations). Farocki is both an actor and a director of this documentary. The film focuses on the rehearsal of two scenes (the "missing photo in the bag" scene and the "I'm completely drunk and I'm going to ruin your life" scene) and the shooting of the first rehearsed scene. 　　Like Pedro Costa's beautiful film on Straub & Huillet, Farocki's take focuses on the meticulous, obsessive work of the authors while at the same time incorporating a cinematic pace akin to their films'. 　　Here we see not the final step (editing) but the very early phases of the construction of the film. While working with the actors, while making them repeat the same scene over and over, Straub & Huillet are actually beginning to envision the mise-en-scène. We thus have the rare opportunity to see two master film-makers as they start to make actual progress in the artistic concretization of the work. 　　It may help if you have seen Klassenverhältnisse before, but it's really not necessary in order to follow this fascinating film.